Ce manuel s’adresse aux francophones (au sens large du terme) qui souhaitent apprendre le luxembourgeois d’une façon structurée. Il a pour ambition de fournir des explications claires et précises — et de ne pas faire appel à  votre intuition linguistique d’une façon exagérée. Ce qui est évident pour un apprenant ne l’est pas forcément pour un autre. 

Pour diverses raisons, de nombreux apprenants n’ont pas la possibilité (et parfois pas l’envie) de participer à l’un des nombreux cours proposés à travers le pays. Ce livre s’adresse à ceux qui souhaitent apprendre le luxembourgeois seuls, mais peut également servir de support pédagogique dans le cadre de formations en présentiel.

Peu importe que vos motivations soient plutôt d’ordre professionnel ou personnel: ce livre s’adresse à tous les débutants. Avec un peu d’effort, vous serez bientôt capable de

• vous exprimer sur votre environnement (travail, famille, hobbys, amis)

• de poser des questions simples à votre interlocuteur et de répondre à de telles questions. 

Dans chaque chapitre, vous trouverez

• un texte d’introduction pour lequel vous sont proposées une traduction et des explications en français (tournures, expressions, etc.) 

• une partie consacrée à un aspect de la grammaire du luxembourgeois

• une partie consacrée au vocabulaire, les termes étant en partie regroupés par thème

• une partie consacrée à un aspect de la prononciation du luxembourgeois

Sur tipptopp.lu, vous trouverez un aperçu du contenu de ce manuel.